News

• Mountain Village Cumple 30 Años 
• Radio Esperanza 
• Salud Pública Anima a Vacunarse Contra el Sarampión

---

Mountain Village Cumple 30 Años

El 10 de marzo de 1995 se cumplieron treinta años de la incorporación oficial de Mountain Village como municipio autónomo.

La alcaldesa de Mountain Village, Marti Prohaska, dijo: “Mountain Village es una de las comunidades más jóvenes de todo Colorado, y para ser tan jóvenes como somos, creo que estamos por encima de nuestras posibilidades en cuanto a lo mucho que hemos sido capaces de lograr en los últimos treinta años”.

Mountain Village nació de la estación de esquí en los años setenta, se convirtió en un vecindario planificado del condado de San Miguel en los ochenta y se convirtió oficialmente en ciudad el 10 de marzo de 1995.

Prohaska destaca las agallas y la visión necesarias para convertir Mountain Village en lo que es hoy. “Eso requirió mucho trabajo por parte de la gente que estaba sobre el terreno en aquella época (que eran muy pocos), que tuvieron la visión y la motivación para convertirla en una ciudad de verdad. En los treinta años transcurridos desde entonces, se ha trabajado mucho más para convertirla en una verdadera comunidad”.

Prohaska se muestra entusiasmada con lo que le espera en los próximos 30 años: más viviendas asequibles, la planta de tratamiento de aguas residuales y la góndola. “Pero también me encantaría ver que nuestro destino turístico evoluciona y cambia de forma positiva, y creo que para ello habrá que trabajar mucho más en el futuro y tener una visión real de cómo queremos, no sólo nuestras comunidades, sino la estación de esquí que apoya a nuestras comunidades, qué imagen queremos que tenga y cómo queremos todos apoyar lo que llegue a ser en las próximas tres décadas”.

La alcaldesa Prohaska destaca que, en el fondo, son las personas las que han hecho de Mountain Village lo que es hoy.

Mountain Village planea celebrar los 30 años a lo largo de todo el año y organizar una fiesta comunitaria a finales de verano.

---

 Radio Esperanza

Historia empieza a las 3:35.

---

Salud Pública Anima a Vacunarse Contra el Sarampión

Salud Pública del Condado de San Miguel está animando a la comunidad a vacunarse contra el sarampión, si aún no lo está.

La directora de Salud Pública del Condado de San Miguel, Grace Franklin, señaló que actualmente hay un gran aumento de casos de sarampión en el norte de Texas y Nuevo México. Ella dijo que el virus comenzó en una comunidad en gran parte no vacunada, pero sigue extendiéndose debido a la naturaleza altamente contagiosa del virus.

Franklin explicó que cuando la mayoría de la gente piensa en el sarampión, se refiere a la irritación, que suele empezar en el cabello y extenderse hacia abajo. Pero también hay fiebre, ojos llorosos, tos y otros síntomas respiratorios.

Aunque no suene demasiado grave, puede causar inflamación en el cerebro, importantes complicaciones de salud e incluso la muerte.

Dicho esto, Franklin destacó que no hay que preocuparse mucho siempre que se esté vacunado con la vacuna triple vírica, que protege contra el sarampión, las paperas y la rubéola.

Las vacunas son muy eficaces y pueden durar toda la vida. Una dosis completa, que consta de dos vacunas, tiene una eficacia del 97% en la prevención del sarampión.

Pero para quienes no están vacunados, la enfermedad puede propagarse rápidamente. En las comunidades no vacunadas, es probable que 9 de cada 10 personas se infecten si una de ellas está enferma.

Franklin señaló que esto es una llamada a la acción para que la gente que no sepa si está vacunada lo compruebe y se vacune si no lo está.

Según ella, los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) recomiendan recibir la primera dosis alrededor del año de edad, y la segunda entre los 4 y los 6 años.

Franklin añadió que los nacidos antes de 1958 han presumido inmunidad, ya que la vacuna no estaba disponible en ese entonces, por lo que el CDC asume que estas personas tuvieron la enfermedad.

Salud Pública del Condado de San Miguel y el Centro Médico Regional de Telluride tienen vacunas MMR disponibles, a un precio bajo o sin costo, por lo que la gente puede vacunarse independientemente de su seguro.

---

Bingo Familiar 

El sábado 22 de marzo, la librería pública Wilkinson será el lugar para jugar Bingo de 2:30 p.m. a 4 p.m. en el cuarto de programas. Las familias podrán participar y habrá premios para los ganadores, así que no te lo pierdas.

---

Comité Estatal Aprueba Propuesta de Control de Armas Tras Extensas Audiencias

La semana pasada, un comité clave de la legislatura estatal aprobó una amplia propuesta de control de armas.

La medida legalizaría la compra, venta y fabricación de una gran variedad de armas con cargadores desprendibles. Alguien podría conseguir esas armas si se somete a una serie de cursos de formación específicos y obtiene la aprobación del sheriff de su localidad. La última versión del proyecto de ley otorgaría a los sheriffs el poder de rechazar la solicitud de alguien si creen que puede suponer un peligro.

La votación en el comité de la semana pasada se produjo tras más de 12 horas de testimonios públicos. Si el proyecto se convierte en ley, creará algunas de las normas sobre armas más estrictas del país.