News

• La Temporada de Incendios se Calienta
• Primer poeta Bilingüe
• Mountain Village Difiere la Votación del Impuesto sobre las Tarifas de las Sillas de Esquí

---

La Temporada de Incendios se Calienta

Las altas temperaturas y la sequedad en el condado de San Miguel han elevado el riesgo de incendios forestales, advirtieron las autoridades.

Aunque las lluvias recientes han dejado la zona cubierta de vegetación verde, este escenario puede cambiar rápidamente si continúan las altas temperaturas. Por eso, las autoridades piden a la población mantenerse alerta y actuar con sentido común.

Casi el 90% de los incendios forestales en Estados Unidos son provocados por actividades humanas, según indicaron voceros oficiales, por lo que se recomienda precaución a quienes disfrutan de la naturaleza.

Los campistas y quienes realizan actividades recreativas al aire libre deben encender fogatas solo en áreas designadas y mantenerlas pequeñas. Es crucial apagar completamente el fuego, echando agua sobre las cenizas y removiéndolas hasta que estén frías al tacto.

También se recuerda a los residentes desechar correctamente las colillas de cigarrillos para evitar posibles focos de incendio.

En resumen, las autoridades instan a la comunidad a tomar medidas responsables para evitar ser la causa de un incendio forestal.

Para más información sobre seguridad y preparación ante incendios, visite sanmiguelcountyco.gov.

---

Primer Poeta Bilingüe

El condado de San Miguel nombró oficialmente a Paulo Munguía como su nuevo poeta laureado el pasado 18 de junio, convirtiéndose en el primero en ocupar el cargo como poeta bilingüe.

Munguía, residente de Montrose y artista activo en Telluride, ha participado en múltiples programas literarios, incluidas lecturas en bibliotecas locales y eventos comunitarios. Su nombramiento forma parte de una tradición iniciada en 2006 por el condado para honrar las artes literarias y destacar el papel de la poesía en la construcción de vínculos comunitarios.

Este reconocimiento celebra tanto el talento de Munguía como el compromiso del condado con la promoción de la literatura. Durante su mandato de dos años, Munguía buscará conectar con la comunidad a través de la poesía, elevando voces diversas y fomentando la expresión creativa en todo el condado.

---

Mountain Village Difiere la Votación del Impuesto sobre las Tarifas de las Sillas de Esquí

La localidad de Mountain Village decidió posponer una pregunta electoral originalmente prevista para junio y la presentará en unas elecciones especiales programadas para el 4 de noviembre.

La propuesta contempla un impuesto del 5% sobre los boletos de esquí, cuyos fondos se destinarían al mantenimiento y operación de la góndola. El impuesto no se aplicaría a los pases de temporada.

Funcionarios del ayuntamiento explicaron que el aplazamiento brindará más tiempo para consultar con las partes interesadas antes del inicio de la temporada de esquí.

Aunque esta medida fue postergada, otras cinco iniciativas aparecerán en la boleta electoral de junio, junto con la elección de tres puestos en el Concejo Municipal. Siete candidatos están en la contienda.

Los votantes pueden emitir su voto por correo hasta el 24 de junio o hacerlo en persona.

---

Tardes de Natación

Con la llegada del verano, autoridades locales recuerdan a la comunidad que la piscina del parque del pueblo está abierta al público.

El miércoles 23 de junio, de 5 a 6:30 p.m., se invita a personas de todas las edades a disfrutar de un chapuzón en la piscina ubicada en el parque de Telluride.

El evento es una oportunidad para refrescarse, convivir y aprovechar las instalaciones recreativas del municipio.

---

Polis critica a la administración Trump por intentar recortar fondos estatales y locales

El gobernador Jared Polis afirmó que la administración Trump está intentando recortar fondos destinados a áreas clave como la seguridad cibernética y la seguridad pública.

Polis destacó que un nuevo tablero de instrumentos ayudará a aumentar la transparencia y la responsabilidad en el uso de esos recursos.

Además, el panel revisa el impacto del actual proyecto de ley de compatibilidad que se debate en el Congreso. Colorado se ha sumado a varias demandas para proteger la financiación federal destinada a recursos de salud mental, vehículos eléctricos y la prevención de incendios forestales.